Prevod od "ninguém sobre o" do Srpski

Prevodi:

nikome o

Kako koristiti "ninguém sobre o" u rečenicama:

Não conte a ninguém sobre o jardim.
Da se nisi usudio nikom reæi!
Vou fazer você me prometer... que você não vai contra a ninguém sobre o falcão.
Moraš mi obeæati da... nikom neæeš reæi za sokola.
...motivo para contar a ninguém sobre o Pólo Norte.
Nema razloga da svima govorimo o Severnom polu.
Não contou a ninguém sobre o laboratório, certo?
Nikom nisi rekao za naš mali klub?
Sra. Forman, agradeceria... se nós não contássemos à ninguém sobre o quê estamos fazendo aqui.
Gospoðo Forman, stvarno bi cenio... kada nikome ne bi rekli o ovome veèeras.
Não conte a ninguém sobre o amuleto, nem mesmo ao seu anjo.
Nemoj reæi nikome za amajliju, èak ni svom belosvicu.
Ah, quer dizer tipo não contar a ninguém sobre o "advogado do balde".
Oh, mislis da ne kazemo nista u vezi sa advokatom-kofom.
Se fizer o exame você mesma, acho que entenderá... por que não pode contar a ninguém sobre o Clark.
Ako to napravite sami, mislim da æe te shvatiti zašto ne smijete nikome reæi o Clarku.
Sabe, acho que a Lauren não contou a ninguém sobre o câncer.
Mislim da Lauren nikome nije rekla za rak.
Olhe, você estava certa, não deveria ter dito a ninguém sobre o dom de Melinda.
Slušaj, bila si u pravu. Nisam trebala reæi nikome o Melindinom daru.
Não diga a ninguém sobre o sangue em seu rosto, entendeu?
Ne govori nikome za krv na licu, važi?
Por favor, não diga nada a ninguém sobre o que você viu.
Molim te, nemoj ništa reæi o tome šta si videla.
E não digam nada a ninguém sobre o Assassino do Caminhão de Gelo.
I nikome ni rijeèi o ubici iz hladnjaèe.
E não falamos a ninguém sobre o que Melinda pode fazer, certo?
Nikome neæemo reæi šta Melinda može, u redu?
Não vais dizer nada a ninguém sobre o nosso noivado. Percebeste?
Neæemo nikome reæi za naše zaruke, kužiš?
Não fale com ninguém sobre o caso.
Ne pricaj sa nikim o sluèaju.
Mas acredite, não direi nada a ninguém sobre o lance do petróleo.
Ali veruj mi, neæu reæi ni jednu reè o tvojim... "naftnim bušotinama". Molim te, moraš razumeti.
Por que eu não deveria contar a ninguém sobre o exame?
Zašto ne smem da prièam nikome o pregledu?
Sabe, eu nunca disse nada a ninguém sobre o que aconteceu.
Знаш да никада никоме нисам рекао о томе шта се дешавало.
Porque, expressamente, eu disse para não contar para ninguém sobre o que ela disse.
Ko je još znao? Jer sam izrièito rekao da se nikome ne govori o tome šta je rekla.
Não podíamos contar a ninguém sobre o dinheiro.
Nismo mogli reæi nikome za novac.
Disse que precisava da sua garantia de que não diria a ninguém sobre o plano!
Rekao sam da si nam potreban ako nisi nikome rekao o planu!
Odeio perguntar isso, mas preciso ter certeza que o Ben não contou a ninguém sobre o depoimento, que o coração dele não mudou.
Mrzim što te moram ovo pitati, ali moram se uvjeriti da Ben nikome nije rekao za izjavu, da se nije predomislio.
Significa você prometer não falar com ninguém sobre o projeto.
Znači kako nećeš nikomu govoriti o projektu.
Sabe mais que ninguém sobre o Schmidt.
O Schmidtu znaš više nego itko.
Aposto Blades Detective saiu do seu caminho para não enganar ninguém sobre o seu estado.
Kladim se da je detektiv Blades skrenuo s tog puta nikog ne dovodeæi u zabludu o svom statusu.
Ela não contará nada a ninguém -sobre o que viu aqui.
Neæe reæi ni rijeè nikome o onome što je vidjela ovdje.
Preciso que prometa que não contará a ninguém sobre o visitante.
Moraš da mi daš svoju reè da nikome neæeš reæi o našem gostu.
Não vou falar a ninguém sobre o que você me falou, mas você é um soldado.
Neæu reæi nikome o tome šta si mi rekao, ali Ti si vojnik.
Não contei a ninguém sobre o telefone ilegal, lembra?
Nisam rekao nikome o nezakonitom telefonu, seæaš se?
Não conte a ninguém sobre o que você viu.
Ne govori nikome, šta si video.
E eu não podia contar a ninguém sobre o meu lado feminino.
I, nisam mogao nikome da kažem o mojoj ženskoj strani.
Não fale para ela nem para mais ninguém sobre o experimento.
Samo nemoj njoj ni bilo kom drugom da kažeš za eksperiment.
Adele nunca contou à Lois ou ninguém sobre o caso.
Adele nikad Lois ništa nije rekla o tome.
Ainda não contei a ninguém sobre o que aconteceu, e vocês?
Ja još uvek nisam rekla nikome šta se desilo, jeste li vi?
E até onde sabíamos, ainda não havia falado para ninguém sobre o asteroide, então você era a ponta solta.
Ne. Kad si otišao nazvao sam prijatelja, kao što rekoh. No on ne radi za NASA.
1.8773999214172s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?